Datenschutzerklärung

This privacy policy is provided in German only, for legal accuracy under Austrian/EU law.

Der Schutz Ihrer Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur im Rahmen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des österreichischen Datenschutzgesetzes (DSG). Hier erfahren Sie, welche Daten wir wofür verwenden.

1. Verantwortlicher

Christian Koch – Octoclay Pottery
Serlesstraße 17, 6166 Fulpmes, Österreich
E-Mail: octoclay.pottery@gmail.com

2. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei Netlify, Inc. (512 2nd Street, San Francisco, CA 94107, USA) gehostet. Beim Aufruf der Seite werden technisch notwendige Daten verarbeitet, etwa IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite und Browsertyp. Das ist nötig, um die Seite sicher und fehlerfrei auszuliefern (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, berechtigtes Interesse). Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework bzw. von EU-Standardvertragsklauseln. Mehr dazu: netlify.com/privacy.

3. Keine Cookies, kein Tracking

Wir verwenden keine Cookies, keine Analyse- und keine Werbe-Tools. Im Speicher Ihres Browsers legen wir lediglich ab, welche Sprache Sie gewählt haben, und für die Dauer Ihres Besuchs, welches Stück Sie zuletzt angesehen haben. Diese Angaben verlassen Ihr Gerät nicht und dienen nur der Bedienung der Seite.

4. Schriftarten (Google Fonts)

Für eine einheitliche Darstellung laden wir Schriftarten von Google Fonts (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Dabei wird Ihre IP-Adresse an Google übertragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mehr dazu: policies.google.com/privacy.

5. Drop-Erinnerung und Newsletter

Wenn Sie sich für die Erinnerung eintragen, speichern wir Ihre E-Mail-Adresse, um Sie vor unseren Drops und über Neuigkeiten aus der Werkstatt zu informieren. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die Anmeldung wird über die Formularfunktion von Netlify (siehe Punkt 2) entgegengenommen. Für den Versand unserer E-Mails nutzen wir Brevo (Sendinblue GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlin, Deutschland).

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, über den Abmeldelink in jeder E-Mail oder mit einer kurzen Nachricht an octoclay.pottery@gmail.com. Wir löschen Ihre Adresse dann aus unserem Verteiler.

6. Bestellung, Zahlung und Versand

Wenn Sie ein Stück kaufen, verarbeiten wir die Daten, die für die Abwicklung nötig sind: Name, Liefer- und Rechnungsadresse, E-Mail-Adresse, das gekaufte Stück und die Zahlungsinformationen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, Vertragserfüllung).

Die Zahlung wickelt Stripe Payments Europe, Ltd. (1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Irland) ab. Ihre Zahlungsdaten geben Sie direkt bei Stripe ein; wir sehen keine vollständigen Karten- oder Kontodaten. Mehr dazu: stripe.com/de/privacy.

Für den Versand geben wir Ihren Namen und Ihre Lieferadresse an das beauftragte Versandunternehmen weiter. Bestell- und Rechnungsdaten bewahren wir auf, solange es die gesetzlichen Aufbewahrungspflichten verlangen (in Österreich in der Regel sieben Jahre, Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

7. Kontakt per E-Mail

Wenn Sie uns schreiben, verwenden wir Ihre Angaben, um Ihre Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO). Unser Postfach wird von Google (Gmail) bereitgestellt. Wir löschen die Nachrichten, wenn sie nicht mehr benötigt werden und keine Aufbewahrungspflicht besteht.

8. Instagram

Auf unserer Seite verlinken wir auf unser Instagram-Profil. Es handelt sich um einen einfachen Link; erst wenn Sie ihn anklicken, gelangen Sie zu Instagram (Meta Platforms Ireland Ltd.), wo deren Datenschutzbestimmungen gelten.

9. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten, auf Datenübertragbarkeit sowie auf Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf unserem berechtigten Interesse beruhen. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit für die Zukunft widerrufen. Schreiben Sie uns dafür einfach an octoclay.pottery@gmail.com.

Wenn Sie meinen, dass wir Ihre Daten nicht richtig verarbeiten, können Sie sich bei der Österreichischen Datenschutzbehörde beschweren: Barichgasse 40–42, 1030 Wien, dsb.gv.at.

Stand: Oktober 2026